เป็นภพซ้อนภพ(bpen póp són póp)

含義

1動詞C1

界中界；世界中的世界

表示一個領域或世界存在於另一個領域或世界之中的說法；層疊的世界；界中界。

例句

ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1文件；信函2書；書籍（印刷品）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說；長篇小說2虛構故事；故事โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2地球；星球3世界；領域เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon魔法；巫術ที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sôn藏身處；藏匿處；躲藏處อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa衣櫃；衣櫥ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似乎；好像2相似；相像3像；如同เป็นภพซ้อนภพbpen póp són pópเป็นภพซ้อนภพbpen póp són póp界中界；世界中的世界
在小說中，藏在衣櫃裡的魔法世界就像是世界中的世界。
還有 3 個例句
เกมgaymนี้néeให้hâiผู้เล่นpôo lênสำรวจsăm-rùuatมิติmí-dtìต่างๆdtàang-dtàangที่têeเป็นภพซ้อนภพbpen póp són pópโดยdoiแต่ละdtàe láภพpópก็gâwจะมีjà meeกฎเกณฑ์gòt gaynและláeสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítที่têeแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai
這款遊戲讓玩家探索不同的維度，也就是世界中的世界，每個世界都有不同的規則與生物。
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangจักรวาลjàk-grà-waanคู่ขนานkôo kà-năanในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkบางbaangทฤษฎีtrít-sà-deeอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเอกภพèk-gà-pópของเราkŏng raoอาจàatเป็นเพียงbpen piiangชั้นหนึ่งchán nùengในnaiโครงสร้างkrohng sâangที่têeใหญ่กว่าyài gwàaซึ่งsêungเป็นภพซ้อนภพbpen póp són póp
某些物理理論中的平行宇宙概念；觀念解釋說，我們的宇宙可能只是更大、層層相疊的世界結構中的一層。
ศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiสร้างสรรค์sâang sănผลpŏnงานประติมากรรมngaan bprà-dti-maa-gamที่têeดูเหมือนdoo mĕuuanเป็นภพซ้อนภพbpen póp són pópโดยdoiมีmeeโครงสร้างkrohng sâangขนาดเล็กkà-nàat lékซ้อนsónอยู่ในyòo naiโครงสร้างkrohng sâangที่têeใหญ่กว่าyài gwàaสะท้อนsà-tónความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngจิตใจjìt jaiมนุษย์má-nút
藝術家創作了一件看起來像重疊世界的雕塑；雕刻，其中較小的結構嵌套在較大的結構中，反映了人類心靈的複雜性；複雜程度。