B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
แสงสีเสียง
sɛ̌ɛng-sǐi-sǐiang

聲光效果;聲光秀

ภพหน้า
póp-nâa

來生;下輩子

งบการเงิน
ngóp-gaan-ngən

財務報表

นักศึกษาแพทย์
nák-sʉ̀k-sǎa-pɛ̂ɛt

醫學生

อักษรเบรลล์
àk-sɔ̌ɔn-breen

點字;盲文

การแต่ง
gaan-dtɛ̀ng

創作;寫作

ภาพนิ่ง
pâap-nîng

靜態攝影(作為一種媒介)

นครบาล
ná-kɔɔn-baan

首都警察(尤指曼谷大都會警察局)

จัดให้มี
jàt-hâi-mii

安排;提供;設置

ต่อกันมา
dtɔ̀ɔ-gan-maa

延續至今;流傳至今

ราวสะพาน
raao-sà-paan

橋樑護欄;護欄;橋樑扶手

ความหยาบ
kwaam-yàap

(質地)粗糙;粗糙度

การเล่าเรื่อง
gaan-lâo-rʉ̂ʉang

敘事手法;敘事結構

ความเก่าแก่
kwaam-gào-gɛ̀ɛ

年代久遠;古老程度

ลุ่มต่ำ
lûm-dtàm

低窪(地形);低於周圍地平面

โหมกระหน่ำ
hǒom-grà-nàm

猛烈侵襲;肆虐

กีฬาสี
gii-laa-sǐi

按顏色分隊的運動會

ฟื้นไข้
fʉ́ʉn-kâi

康復;休養

บังอาจ
bang-àat

放肆的;傲慢無禮的;冒昧的

กรุงเก่าอยุธยา
grung-gào-à-yút-tá-yaa

舊都大城(阿瑜陀耶)

สามพันโบก
sǎam-pan-bòok

三千波(湄公河岩穴景點)

แห่เทียนพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

守夏節巡燭;遊行展示守夏節蠟燭

แปรขบวน
bprɛɛ-kà-buuan

變換陣型;重新部署(軍隊或閱兵隊伍)

อิจฉาริษยา
ìt-chǎa-rít-sà-yǎa

嫉妒;眼紅(帶有惡意)

นักวาดภาพประกอบ
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

插畫家;插畫師

เครื่องยาจีน
krʉ̂ʉang-yaa-jiin

中藥材

ที่พักพิง
tîi-pák-ping

避風港;心靈寄託(比喻用法)

นกชายฝั่ง
nók-chaai-fàng

岸鳥;涉禽

นวลตา
nuuan-dtaa

(顏色或光線)柔和;不刺眼

ปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
bplaa-jîian-dtâo-jîiao

豆醬燉魚;黃豆醬燜魚

บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

滋補的;提神的

จมอยู่กับ
jom-yùu-gàp

沉浸於;全神貫注於

งามสง่า
ngaam-sà-ngàa

優雅的;莊嚴的;雄偉的;高貴的

เซลล์เชื้อเพลิง
seel-chʉ́ʉa-pləəng

燃料電池(電化學裝置)

ทะเลบัวแดง
tá-lee-buua-dɛɛng

紅蓮湖;紅蓮花海(泰國烏隆他尼府)

ยัดไส้
yát-sâi

偷偷塞入;以欺騙手法加入或替換

การเลาะกระดูก
gaan-lɔ́-grà-dùuk

去骨;剔骨(屠宰或烹飪)

การควบคุมไฟ
gaan-kûuap-kum-fai

控制火勢;滅火

หลักการตลาด
làk-gaan-dtà-làat

行銷學原理;行銷原則

ลายน้ำ
laai-náam

波浪紋;水波紋(類似摩爾紋)

ความอ่อนแอ
kwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛ

弱點;脆弱性

ครึ่งเสียง
krʉ̂ng-sǐiang

半音(音樂)

โน้ตนำ
nóot-nam

弱起拍;前導音

รัวๆ
ruua ruua

瘋狂連發;如雪片般飛來(非正式)

ปลาคอดดำมิโสะ
bplaa-kɔ̂ɔt-dam-mí-sò

味噌黑鱈魚(料理)

เปลี่ยนโฉมหน้า
bplìian-chǒom-nâa

改變面貌;徹底改造

คู่ตรงข้าม
kûu-dtrong-kâam

二元對立

ขบวนการสิทธิสัตว์
kà-buuan-gaan-sìt-tí-sàt

動物權利運動

การมุ่งเน้น
gaan-mûng-nén

關注;強調;重點

การเผชิญ
gaan-pà-chəən

面對;對抗

ทหารกล้า
tá-hǎan-glâa

英勇的士兵;烈士

ระดับนานาชาติ
rá-dàp-naa-naa-châat

國際層級;國際規模

วงการวิชาการ
wong-gaan-wí-chaa-gaan

學術界;學界

ประทานพร
bprà-taan-pɔɔn

賜福;給予祝福

ประกวดราคา
bprà-gùuat-raa-kaa

招標;競標

ผู้จัดซื้อ
pûu-jàt-sʉ́ʉ

採購員;採購人員

ทางเทคนิค
taang-ték-nìk

技術上的;技術性的

ผู้เสนอราคา
pûu-sà-nə̌ə-raa-kaa

投標人;競標者;出價人

ทำนองเพลงพื้นบ้าน
tam-nɔɔng-pleeng-pʉ́ʉn-bâan

民歌旋律風格;傳統旋律模式

หัวแหวน
hǔua-wɛ̌ɛn

戒托;戒指座

ช่องอากาศ
chɔ̂ng-aa-gàat

空氣層;氣隙

ตะเกียงบุนเสน
dtà-giiang-bun-sěen

本生燈

การหักเห
gaan-hàk-hěe

偏轉;轉向(通用)

เชื่อมแก๊ส
chʉ̂ʉam-gɛ́ɛt

氣焊;氣體焊接

ความไม่เท่าเทียม
kwaam-mâi-tâo-tiiam

不平等;不平等待遇;差異

การเกิดสนิม
gaan-gə̀ət-sà-nǐm

生鏽;起鏽

ยมโลก
yom-má-lôok

陰間;冥界;地獄

ชัยพัฒนา
chai-pát-tá-naa

柴帕塔納(泰國王室基金會或計畫)

ตรงจุด
dtrong-jùt

切中要害;對症下藥;精準

ภูมิปัญญาท้องถิ่น
puum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìn

地方智慧;本土知識

ปูก้ามดาบ
bpoo gâam dàap

招潮蟹

การดัดแปร
gaan-dàt-bprɛɛ

修改;調整;改造

ประกอบเป็น
bprà-gɔ̀ɔp-bpen

組裝成;組合成

การเคลื่อนตำแหน่ง
gaan-klʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

位置變動;位移

เมืองลาว
mʉʉang-laao

寮族城鎮或土地(歷史或詩歌用語)

ปาดหน้าเค้ก
bpàat-nâa-kéek

在蛋糕上抹糖霜;抹平鮮奶油

น่าพิศวง
nâa-pít-sà-wong

神祕的;令人驚嘆的;奇妙的

หน่วยย่อย
nùuai-yɔ̂ɔi

子單位;分支;細分單位

ทางพันธุกรรม
taang-pan-tú-gam

基因的;遺傳的

ใบมู่ลี่
bai-mûu-lîi

百葉窗葉片

เนื้อทุเรียนหมอนทอง
nʉ́ʉa-tú-riian-mɔ̌ɔn-tɔɔng

金枕頭榴槤果肉

เนื้อทุเรียนก้านยาว
nʉ́ʉa-tú-riian-gâan-yaao

長柄榴槤果肉

การไปออกร้าน
gaan-bpai-ɔ̀ɔk-ráan

擺攤;設攤;佈展

ทุ้มลึก
túm-lʉ́k

深沉的;低沉的;洪亮的(指聲音)

เสียงประสาน
sǐiang-bprà-sǎan

和聲

โดยกำเนิด
dooi-gam-nə̀ət

出生起;天生地;與生俱來地

วันฉัตรมงคล
wan chàt-trà-mong-kon

泰國加冕紀念日

ทวีขึ้น
tá-wii-kʉ̂n

增加;加劇;升級

ยอดสั่งซื้อ
yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ

訂單總額;訂購金額

ของสะสม
kɔ̌ɔng-sà-sǒm

個人收藏;收藏系列

คนละไม้คนละมือ
kon-lá-máai-kon-lá-mʉʉ

齊心協力;大家一起幫忙

ออกรวง
ɔ̀ɔk-ruuang

抽穗;結穗(稻米或穀物)

การรับน้ำหนัก
gaan-ráp-nám-nàk

承重;承受重量

ความเต่งตึง
kwaam-dtèeng-dtʉng

緊緻;結實;飽滿

ความชื่นชมยินดี
kwaam-chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

高興;喜悅;歡欣

ขุมทรัพย์
kǔm-sáp

寶庫;豐富的資源

ดินปืน
din-bpʉʉn

發射藥;推進火藥

น้ำเกลือ
náam-glʉʉa

生理食鹽水;靜脈輸液

ตามรอย
dtaam-rɔɔi

追蹤;循跡

การแสดงผล
gaan-sà-dɛɛng-pǒn

顯示;渲染(過程)