การหักเห(gaan hàk hăy)
含義
1名詞B2
偏轉；轉向（通用）
偏離直線路徑的方向改變；（光束、粒子或趨勢等的）偏轉或轉向（不限於折射）
例句
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決定2決策；做決定ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1折射（物理學）2偏轉；轉向（通用）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1計畫；策略2陰謀；詭計（多為貶義）เดิมdermเดิมderm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額วางไว้waang wáiวางไว้waang wái1放置；放下（並留在原處）2留；保留；預留
他的決定導致計畫偏離了原定的方向。
2名詞C1
折射（物理學）
波（尤其是光）在穿過不同折射率的介質時發生的彎曲現象
例句
หลอดlòtหลอดlòt1吸管2燈泡；日光燈管3滴管；移液管（橡膠頭）4量詞：管狀物；燈泡；吸管5安瓿；小玻璃藥瓶6管子；空心圓柱體7子宮（醫學用語或俗語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起來好像2顯然；看來หักงอhàk ngoหักงอhàk ngo1彎曲；折彎2彎曲的；折彎的ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak肇因於；起因於；源自ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1現象；可觀察的事件2顯著事件；引人注目的趨勢การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1折射（物理學）2偏轉；轉向（通用）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束3照明；光照4柔光；光輝
水杯裡的吸管看起來是彎的，這是光的折射現象造成的。
單字拆解
+
การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy偏轉；轉向（通用）