จัดให้มี(jàt hâi mee)
含義
1動詞B1
舉辦；組織；召集
安排並舉行活動、會議或賽事
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；設置2舉辦；組織；召集3設立；（法律或政策中）規定設立การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動；體育ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
學校將在下週五舉辦體育比賽；運動會。
2動詞B2
安排；提供；設置
透過安排提供或設立事物；確保事物的存在
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；設置2舉辦；組織；召集3設立；（法律或政策中）規定設立รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1接駁車；專車2接送服務；接駁服務พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於คนที่บ้านkon têe bâanคนที่บ้านkon têe bâan1配偶；伴侶2家人；家裡的人อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ไกลglaiไกลglai1遠；遙遠2遙遠（指時間或關係）；疏遠3遠；到遠處
公司將為住得較遠的員工安排接駁車服務。
3動詞C1
設立；（法律或政策中）規定設立
建立或規定設立機構、系統或機制，通常由法律或官方文件所規定
例句
กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai mài新法；新法律กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；設置2舉辦；組織；召集3設立；（法律或政策中）規定設立คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員會；董事會เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1檢查；查看；確認2審查；審核；調查3驗證；核實โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
新法律規定必須成立；設立委員會來檢查；視察這個專案；項目。
相關詞彙
單字拆解
+
จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee舉辦；組織；召集