ทุ้มลึก

tûm léuk

含義

1名詞B2

深沉的；低沉的；洪亮的（指聲音）

音調低沉且飽滿、富有共鳴；通常形容聲音或樂音聽起來深沉且洪亮。

例句

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1語氣；聲調2語氣；基調（比喻用法）ทุ้มลึกtûm léukทุ้มลึกtûm léuk深沉的；低沉的；洪亮的（指聲音）และláeและláe和；與（對等連接）น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1悅耳；動聽；值得聽2聽起來合理；有說服力มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
那位歌手的聲音；嗓音非常渾厚深沉，而且非常悅耳。

相關詞彙

單字拆解

ทุ้มtúmทุ้มtúm1低沉的（聲音）2男中音；男低音（音域）3低沉地；以低沉的聲調4暗色調的；柔和的（顏色）發出低沉的聲音或音調第 1 部分
+
ลึกléukลึกléuk1深（夜）；深入（時期）2低沉的3深奧的；強烈的4深的發生在某段時間或季節的後期，尤指深夜或深入某個季節第 2 部分
ทุ้มลึกtûm léukทุ้มลึกtûm léuk深沉的；低沉的；洪亮的（指聲音）