เหียกๆ
hìiak-hìiak含義
1形容詞C1
醜陋;難看
極度醜陋;難看;沒有吸引力(常用作形容外貌的俚語)
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai為什麼(疑問詞)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她ถึงtĕungถึงtĕung1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1娃娃;公仔2傀儡;名義領袖;暫定方案หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1長相;外貌;容貌2外觀;賣相3面子;名譽เหียกๆhìiak-hìiakเหียกๆhìiak-hìiak醜陋;難看แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣;那種方式2那種;那樣的3那樣;那種(事或人)มาสะสมmaa sà-sŏmมาสะสมmaa sà-sŏm前來收集;前來累積ล่ะlâล่ะlâ1話題轉換語氣詞;附加問句2句末語氣詞(輕微強調或委婉請求)
你為什麼喜歡買那種長得很醜的娃娃來收藏呢?
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เหียกๆ讀作เหียก-เหียก?
hìiak-hìiak
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hìiak
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |