เลขดัง(lâyk dang)
含義
1名詞B2
熱門號碼;熱門彩券號碼
廣泛被討論或被認為會帶來好運的數字,尤指泰國彩券中熱門的下注號碼。
例句
คนขายkon kăaiคนขายkon kăai賣家;攤販;售貨員หวยhŭuayหวยhŭuay彩券;彩票;樂透บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著เลขlékเลขlék1數學;算術(科目)2數字;號碼3彩券號碼;樂透號碼89เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成เลขดังlâyk dangเลขดังlâyk dang熱門號碼;熱門彩券號碼งวดngûuatงวดngûuat1期(如彩券期數);回合2分期付款;付款期數นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เลยloieเลยloie1越過;超過;超出2完全;根本(常用於否定句)3所以;因此;就(表示直接結果或立刻)4完全地;絕對地(表示強調)ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòt賣光;售罄เร็วreoเร็วreo1提早;不久;很快2快;迅速(速度或時間)3快速地;迅速地มากmâakมากmâak1很多;許多2非常;很3很多;大量
賣彩券的人;彩券商說 89 是這一期的熱門號碼,所以很快就賣完了。
還有 3 個例句顯示較少
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanเลขดังlâyk dangสะท้อนsà-tónความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangโชคลางchôhk laangที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekในnaiสังคมไทยsăng-kom taiโดยdoiมักจะmák jàเชื่อมโยงchêuuam yoongกับgàpเหตุการณ์hèt gaanแปลกๆbplàek bplàekหรือrĕuบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan
熱門號碼的現象反映了泰國社會根深蒂固的迷信觀念,通常與怪事;奇聞異事或重要人物有關。
相關詞彙
單字拆解
+
เลขดังlâyk dangเลขดังlâyk dang熱門號碼;熱門彩券號碼