เยาะ

yɔ́

含義

1動詞B2

嘲笑；譏諷

輕蔑或鄙視地取笑他人；嘲笑；譏諷。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เยาะyɔ́เยาะyɔ́嘲笑；譏諷ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）อับอายàp-aaiอับอายàp-aai1羞恥的；尷尬的2感到羞恥；覺得丟臉มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
他在朋友面前嘲笑我，讓我感到非常尷尬；難堪。
還有 3 個例句
อย่าyàaเยาะyɔ́ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเพราะprɔ́ทุกคนtúk-konก็gɔ̂เคยkəəiพลาดplâat
不要嘲笑別人的錯誤，因為每個人都曾失敗過。
เธอtəəพูดด้วยpûut-dûuaiน้ำเสียงnáam-sǐiangเยาะyɔ́เหมือนmʉ̌ʉanไม่mâiเห็นhěnค่าkâaความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəi
她用嘲諷的語氣說話，彷彿一點也不看重他的努力。
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukเยาะyɔ́จากjàakคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเขาkǎoยังyangยืนหยัดyʉʉn-yàtและlɛ́พิสูจน์pí-sùutตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiผลงานpǒn-ngaan
儘管遭到對手的嘲笑；譏笑，他依然堅定不移，並透過自己的成果；作品證明了自己。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

yɔ́

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙