เย้ย

yə́əi

含義

1動詞B2

嘲笑；嘲弄；譏諷

以輕蔑或挑釁的方式嘲笑、嘲弄或挖苦別人。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1笑；大笑2嘲笑；取笑เย้ยyə́əiเย้ยyə́əi嘲笑；嘲弄；譏諷เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam回答問題ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2弄錯；犯錯3違法的；不合法的4不當的；不合適的5錯誤地；不正確地；誤
他嘲笑；嘲弄那位答錯老師問題的朋友。
還有 3 個例句
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnที่tîiชนะchá-náกำลังgam-langตะโกนdtà-goonเย้ยyə́əiทีมtiimที่tîiแพ้pɛ́ɛ
獲勝的足球隊正對著輸球的隊伍大聲嘲諷；挑釁。
พฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoเหมือนmĕuuanเป็นbpenการgaanเย้ยyóeiกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangที่têeไม่เกรงกลัวmâi grayng gluuaบทลงโทษbòt long tôhtใดๆdai dai
他的行為就像是在藐視；嘲弄國家的法律，完全不畏懼任何懲罰。
ศิลปินsǐn-lá-bpinสร้างsâangผลงานpǒn-ngaanชิ้นนี้chín-níiขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaเย้ยyə́əiบรรทัดฐานban-tát-tǎanทางสังคมtaang-sǎng-komที่tîiเขาkǎoไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai
藝術家創作這件作品是為了嘲諷他不認同的社會規範。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

yə́əi

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙