เรือสำราญ(reuua săm-raan)
含義
1名詞B1
郵輪;遊輪
郵輪;遊輪;專為休閒航行設計的大型客船,通常提供住宿和娛樂設施。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)เรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan1郵輪;遊輪2遊覽船;遊艇สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng一次;至少一次;連一次ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活
我想這輩子至少搭一次郵輪去旅行。
2名詞B2
遊覽船;遊艇
用於休閒或觀光的船隻,而非用於工作或常規運輸;涵蓋範圍比郵輪更廣。
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方เช่าchâoเช่าchâo1租;租用;租借2出租3租金;租賃費เรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan1郵輪;遊輪2遊覽船;遊艇ลำlamลำlam1量詞(用於光束或雷射)2軸;樹幹;莖幹;船體;琴身3光束;射線4通道;管道(比喻或技術用語)5量詞(用於船隻、飛機、火箭或部分樂器)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)2稍微;一點點เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ล่องlôngล่องlông1順流而下;漂流2乘船遊覽;水上航行3飄浮;飄動(比喻用法)ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著;遵循2去接;去找;去叫แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám河;河流;江และláeและláe和;與(對等連接)จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang舉辦派對;舉辦宴會ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚;晚上2在傍晚;在晚上
我們租了一艘小型遊船沿河航行,並在晚上舉辦派對。
相關詞彙
單字拆解
+
เรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan郵輪;遊輪