หลาด

làat

含義

1名詞A1

市場（泰語南部方言）

市場；供人買賣商品的地方（泰語南部方言）。

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於หลาดlàatหลาดlàat1市場（泰語南部方言）2聰明；機靈（泰語南部方言）
媽媽去市場。
還有 3 個例句
ในnaiหลาดlàatมีmiiปลาbplaa
市場裡有魚。
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnไปbpaiซื้อsʉ́ʉผักpàkที่tîiหลาดlàat
今天早上我去市場買菜。
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะพาjà-paaไปbpaiหลาดlàat
媽媽明天會帶我去市場。
2形容詞A2

聰明；機靈（泰語南部方言）

聰明；機靈（泰語南部方言，是 ฉลาดฉลาดchà-làat1聰明的；聰慧的2機智的；精明的3明智的（審慎的） 的縮略形式）。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人หลาดlàatหลาดlàat1市場（泰語南部方言）2聰明；機靈（泰語南部方言）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這個孩子很聰明。
還有 3 個例句
น้องnɔ́ɔngหลาดlàatสอนsɔ̌ɔnแค่kɛ̂ɛครั้งเดียวkráng-diiaoก็gɔ̂ทำtamได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
我的弟弟或妹妹很聰明，只要示範一次就會做了。
ลูกlûukฉันchǎnหลาดlàatคิดเลขkít-lêekในใจnai-jaiได้dâaiเร็วreo
我的孩子很聰明，心算很快。
เขาkǎoเป็นbpenคนkonหลาดlàatถึงtʉ̌ngไม่มีmâi-miiใครkraiสอนsɔ̌ɔnก็gɔ̂หาhǎaวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaเองeengได้dâai
他很聰明，即使沒有人教，也能自己想出解決問題的方法。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

làat

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

1市場（泰語南部方言）

2聰明；機靈（泰語南部方言）