หลั่ว
lùa含義
1形容詞C2
(俚語)差勁的;低俗的;粗製濫造的
差勁、破爛或品質低劣;也可用來貶低某人的外表或品格
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於คบkópคบkóp1結交;交往;做朋友2交往;談戀愛กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人;男性2男朋友;男伴(非正式)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣2性格;性情เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘หลั่วlùaหลั่วlùa(俚語)差勁的;低俗的;粗製濫造的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
別跟那個男人交往,他的品行很糟糕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
lùa
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |