สะตุ
sà-dtù含義
1動詞C2
煆燒;加熱提純
煆燒;加熱提純(將鹽或藥用礦物等物質加熱以淨化、除濕或減毒,常用於傳統醫學)
例句
หมอแผนโบราณmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raanหมอแผนโบราณmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raan傳統醫學醫生;傳統治療師นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導3領先;超前เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1鹽;食鹽2鹽類(化學類別)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於สะตุsà-dtùสะตุsà-dtù煆燒;加熱提純ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หม้อดินmɔ̂ɔ-dinหม้อดินmɔ̂ɔ-din砂鍋;陶鍋เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ไล่lâiไล่lâi1追;追趕2趕走;驅逐3開除;解僱4依序進行;排序5漸變;逐漸調整ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1濕度(空氣)2水分;潮濕(物質)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的นำมาnam-maaนำมาnam-maa帶來;拿來ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1混合;拌和2混合的;融合的;混血的3配種;交配;雜交เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ยารักษาโรคyaa-rák-sǎa-rôokยารักษาโรคyaa-rák-sǎa-rôok藥;藥物
傳統醫生在陶罐中加熱鹽以除去水分,然後再將其混合成藥劑。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiคัมภีร์kam-piiเภสัชกรรมpee-sàt-chá-gamไทยtaiระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดแจ้งyàang-chát-jɛ̂ɛngว่าwâaแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatบางชนิดbaang-chá-nítมีพิษmii-pítร้ายแรงráai-rɛɛngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngผ่านpàanกรรมวิธีgam-má-wí-tiiสะตุsà-dtùตามdtaamจารีตjaa-rîitเวชกรรมwêet-chá-gamเพื่อpʉ̂ʉaแปรสภาพbprɛɛ-sà-pâapให้hâiเป็นbpenยาyaaเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
泰國藥典明確指出,某些礦物質具有劇毒,因此必須按照醫學傳統經過加熱純化過程,才能將其轉化為藥物。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะตุsà-dtùสะตุsà-dtù煆燒;加熱提純煆燒;加熱提純單字