วางเฉย
waang-chə̌əi含義
1動詞B2
漠不關心;忽視
對某事漠不關心或沒有反應;刻意忽視。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊เดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn陷入困境;受苦;遭遇困難แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)กลับglàpกลับglàp1回;返回2翻;翻轉;反轉3回;回來;回去4反而;卻เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1選擇;挑選2選舉;推選3挑剔的;講究的ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1將會...的;準備要...的2去...;將要...(用於名詞或形容詞後引出動詞)วางเฉยwaang-chə̌əiวางเฉยwaang-chə̌əi漠不關心;忽視
他看到朋友遇到困難,卻選擇置之不理。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoไม่สามารถmâi-sǎa-mâatวางเฉยwaang-chə̌əiต่อdtɔ̀ɔความอยุติธรรมkwaam-à-yút-dtì-tamที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiสังคมsǎng-komได้dâai
我們不能對社會上發生的不公義坐視不管;我們不能對社會上的不公正保持冷漠。
ผู้นำpûu-namที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingจะjàไม่mâiวางเฉยwaang-chə̌əiต่อdtɔ̀ɔความทุกข์ยากkwaam-túk-yâakของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
真正的領導者不會對人民的疾苦坐視不管;真正的領導者不會對人民的痛苦保持冷漠。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
waang
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วางเฉยwaang-chə̌əiวางเฉยwaang-chə̌əi漠不關心;忽視漠不關心;忽視單字