วจนา
wá-jà-naa含義
1名詞C1
言辭;話語
言辭;言語(通常用於正式、文學或宗教語境)
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1佛法;佛教教義2正義;道德法則เล่มlêmเล่มlêm1量詞(本、冊)2冊;卷;裝訂成冊的書3量詞:刀、劍、蠟燭、傳統車子นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1收集;聚集2彙編;整理3召集;動員วจนาwá-jà-naaวจนาwá-jà-naa言辭;話語ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kít發人深省;給予啟發ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地;妥善地;有禮貌地2很好的;不錯的ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多;大量;豐富2非常;極大;很多
這本佛法書收錄了許多發人深省的格言。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiนานnaanนับnápศตวรรษsà-dtà-wátแต่dtàeวจนาwá-jà-naaที่têeจารึกjaa-rúkไว้บนwái bonแผ่นศิลาpàen sì-laaก็gâwยังคงyang kongสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungโลกทัศน์lôhk-gà-tátของkŏngคนkonในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
儘管幾個世紀已經過去,刻在石碑上的文字仍然清晰地反映了那個時代人們的世界觀。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วจนา讀作วะ-จะ-นา?
wá-jà-naa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |