รูปาวจรฌาน(roo-bpaa-wá-jon chaan)
含義
1名詞C2
色界禪；色界禪那
佛教中色界的禪定境界（色界禪）
例句
ผู้ฝึกสมาธิpôo fèuk sà-maa-tíผู้ฝึกสมาธิpôo fèuk sà-maa-tí冥想者；禪修者ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1接觸；聯繫2領悟；達到境界3獲取；使用4深刻理解；產生共鳴รูปาวจรฌานroo-bpaa-wá-jon chaanรูปาวจรฌานroo-bpaa-wá-jon chaan色界禪；色界禪那จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有จิตjìtจิตjìt1心智；精神2心；意識；精神（佛教或心理學用語）3心智；精神（結合形式）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）แน่วแน่nâeo nâeแน่วแน่nâeo nâe堅定的；堅決的；毫不動搖的และláeและláe和；與（對等連接）ปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàak沒有；無ความkwaamความkwaam1事情；案件；內容2抽象名詞詞綴ฟุ้งซ่านfúng sâanฟุ้งซ่านfúng sâan1心神不寧；思緒紛亂；分心2感到心神不寧；胡思亂想
進入色界禪定的修行者，心會堅定且遠離掉舉。