รำเซิ้ง(ram sérng)
含義
1名詞B2
泰國東北部民間舞蹈;森舞
泰國東北部依善地區的一種輕快傳統民間舞蹈;森舞
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)จัดการแสดงjàt gaan sà-daengจัดการแสดงjàt gaan sà-daeng舉辦表演;演出รำเซิ้งram sérngรำเซิ้งram sérng1泰國東北部民間舞蹈;森舞2跳森舞ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕe運動會ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
我們學校將在今年的運動會上安排一場 Soeng 舞表演。
2動詞B2
跳森舞
跳泰國東北部傳統的森舞
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)รำเซิ้งram sérngรำเซิ้งram sérng1泰國東北部民間舞蹈;森舞2跳森舞ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săa守夏節蠟燭遊行ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度
明天我們要在寺廟前的守夏節巡遊中跳 Soeng 舞。