รถยก(rót yók)

含義

1名詞B1

拖吊車

拖吊車；用於移動故障、違規停放或被扣留車輛的卡車。

例句

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เรียกรถrîiak rótเรียกรถrîiak rót1攔車2叫車ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai來幫忙
我的車壞了，我得叫拖吊車來幫忙。
2名詞B1

堆高機

堆高機；帶有叉狀平台的動力工業卡車，用於升降和移動重物。

例句

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）รถยกrót yókรถยกrót yók1拖吊車2堆高機เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขนkŏnขนkŏn1毛；體毛2雞皮疙瘩；毛骨悚然3搬運；運輸4根（計算毛髮的量詞）ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàk重物；沉重的物品
工人使用堆高機；叉車來搬運重物。

相關詞彙

單字拆解

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛第 1 部分
+
ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起第 2 部分
รถยกrót yókรถยกrót yók拖吊車