มูนข้าวเหนียว(moon kâao nĭiao)

含義

1動詞B1

製作椰奶糯米飯

製作椰奶糯米飯；將蒸熟的糯米與加了糖和鹽的甜椰奶混合均勻。

例句

ยายyaaiยายyaai1老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）2外婆；外祖母กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要มูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiao製作椰奶糯米飯ไว้กินwái ginไว้กินwái gin留著吃；備用來吃กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果2芒果樹
外婆準備要做甜糯米飯來配芒果吃。
還有 3 個例句
ถ้าtâaจะjàมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoให้hâiอร่อยà-ròiต้องdtôngใช้cháiกะทิgà-tíสดsòtคั้นkánเองayngและláeต้องdtôngทำtamตอนdtonข้าวเหนียวkâao nĭiaoยังyangร้อนๆrón rón
如果想做出美味的甜糯米飯，必須使用現榨的椰奶，而且要在糯米飯還熱的時候製作。
วันนี้wan néeแม่mâeสอนsŏnฉันchănมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoเป็นbpenครั้งแรกkráng râekมันmanไม่mâiง่ายngâaiเหมือนmĕuuanที่têeคิดkítเลยloie
今天媽媽第一次教我怎麼做甜糯米飯；這並不像我想像中那麼容易。
เคล็ดลับklét lápของkŏngการgaanมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoให้hâiอร่อยเลิศà-ròi lêrtนั้นnánอยู่ที่yòo têeอัตราส่วนàt-dtraa sùuanที่têeพอเหมาะpo mòrของkŏngกะทิgà-tíน้ำตาลnáam dtaanและláeเกลือgleuuaรวมถึงruuam tĕungจังหวะjang-wàการคนgaan konให้hâiข้าวkâaoดูดซึมdòot seumน้ำกะทิnám gà-tíอย่างyàangทั่วถึงtûua tĕungแต่dtàeไม่mâiเละlé
做出絕佳甜糯米飯的秘訣在於椰奶、糖和鹽的完美比例，以及攪拌的時機；好讓米粒能充分吸收椰奶且不會變得軟爛。

單字拆解

มูนmoonมูนmoon將糯米與椰奶和糖混合（烹飪）第 1 部分
+
ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiao糯米第 2 部分
มูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiao製作椰奶糯米飯