ฟิค
fík含義
1名詞B2
同人小說；同人創作
粉絲使用現有書籍、節目或遊戲中的角色或世界觀所創作的故事；非正式用語，源自英文「fanfic」的縮寫。常見於網路粉絲社群。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）ฟิคfíkฟิคfík同人小說；同人創作ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คู่จิ้นkûu-jînคู่จิ้นkûu-jîn螢幕情侶；幻想情侶；CPในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1影集；連續劇2系列（相關作品或事件）เรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròot最喜歡的（故事、主題或話題）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
昨晚我熬夜看了一篇關於我最喜歡的劇集裡最愛的 CP 的同人小說，看了一整晚都沒睡。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ค 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
fík
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |