พี่เอ
pîi-ee含義
1專有名詞A2
Ae 哥；Ae 姊（稱呼名叫 Ae 的年長者）
對名叫 Ae 的年長者禮貌且親切的稱呼；字面意思是「Ae 哥哥」或「Ae 姊姊」
例句
พี่เอpîi-eeพี่เอpîi-ee1Ae 哥；Ae 姊（稱呼名叫 Ae 的年長者）2Ae 哥；Ae 姊（提及名叫 Ae 的年長者）คะkáคะká1禮貌助詞（女性用語；用於提問）2呼喚或應答時的禮貌語助詞（女性用語）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
Ae 姊，可以請妳幫我開門嗎？
還有 3 個例句顯示較少
昨天我打電話給 Ae 姊，談志工；義工工作的事。
今天晚上我們要和 Ae 姊一起去市場吃晚餐；晚飯嗎？
พี่เอpîi-eeเดี๋ยวdǐiaoหนูnǔuส่งsòngไฟล์faiให้hâiนะnáถ้าtâaมีmiiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiบอกbɔ̀ɔkได้เลยdâai-ləəiค่ะkâ
Ae 姊，我等一下；很快就會傳檔案給妳。如果有要修改的地方，請再跟我說。
2專有名詞A2
Ae 哥；Ae 姊（提及名叫 Ae 的年長者）
以第三人稱提及名叫 Ae 的年長者時使用的稱呼
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前พี่เอpîi-eeพี่เอpîi-ee1Ae 哥；Ae 姊（稱呼名叫 Ae 的年長者）2Ae 哥；Ae 姊（提及名叫 Ae 的年長者）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍เงียบไปเลยngîiap-bpai-ləəiเงียบไปเลยngîiap-bpai-ləəi1變得鴉雀無聲；完全安靜2安靜；閉嘴
Ae 今天沒來，這讓團隊變得很安靜。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaเสร็จงานsèt-ngaanทันtanพี่เอpîi-eeคงkongส่งsòngรายงานraai-ngaanให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaก่อนgɔ̀ɔnเย็นyen
如果工作及時完成，Ae 可能會在傍晚前把報告交給老闆。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pîi
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พี่เอpîi-eeพี่เอpîi-eeAe 哥；Ae 姊（稱呼名叫 Ae 的年長者）Ae 哥；Ae 姊（稱呼名叫 Ae 的年長者）單字