พระฤาษีช่วย(prá reu-sĕe chûuai)
含義
1感嘆詞B2
隱士出手相助；隱士，救命！
字面表示一位受尊崇的隱士出手相助；直接對隱士呼喊時，則是請求他幫忙。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พระฤาษีช่วยprá reu-sĕe chûuaiพระฤาษีช่วยprá reu-sĕe chûuai隱士出手相助；隱士，救命！เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）หลงป่าlŏng bpàaหลงป่าlŏng bpàa在森林中迷路ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題อย่างyàangอย่างyàang1量詞（用於種類）2方式；方法3種類；類型4……地（構成副詞）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
在這個故事中，一位受人敬仰的隱士幫助迷路的孩子安全回到家裡。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
พระฤาษีช่วยprá reu-sĕe chûuaiพระฤาษีช่วยprá reu-sĕe chûuai隱士出手相助；隱士，救命！