ฝึกมือ(fùk meuu)

含義

1動詞B1

實作練習；磨練技藝

透過實作來練習手藝或技能，以提升熟練度

例句

ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yen傍晚；晚間เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu實作練習；磨練技藝แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1雕刻；刻畫2雕刻；雕刻藝術สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1量詞：ก้อน2肥皂；香皂ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan每天；每日เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1製作精良的；做工精細的（指物品或成果）2技藝精湛的；熟練的（指人）ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
每天傍晚他都會練習肥皂雕刻，以提升自己的技巧。
還有 3 個例句
ฉันchănรับrápงานngaanวาดwâatภาพเหมือนpâap mĕuuanเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaฝึกมือfùk meuuและláeลองเทคlong têkนิคníkสีsĕeใหม่màiๆ-
我接一些人像繪畫的小工作；差事，來練習並嘗試新的色彩技巧；上色技巧。
ช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmปังbpangฝึกมือfùk meuuปั้นbpânแป้งbpâaengซ้ำsámหลายรอบlăai rôpจนได้jon dâiรูปทรงrôop songที่têeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
麵包師傅反覆練習揉捏麵糰，直到做出形狀；樣子一致的成品。
นักnákทำtamเครื่องkrêuuangหนังnăngฝึกมือfùk meuuด้วยdûuayการเย็บgaan yépมือmeuuทีละtee láฝีเข็มfĕe kĕmเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumระยะrá-yàและláeความตึงkwaam dteungจนjonเนี๊ยบníiap
皮革工匠透過一針一線的手工縫製來磨練手藝，以精確控制間距和鬆緊度；張力。

相關詞彙

單字拆解

ฝึกfèukฝึกfèuk1練習；自我訓練；鍛鍊技能2操練；嚴格訓練3訓練；指導第 1 部分
+
มือmeuuมือmeuu1手2量詞：某些賭博遊戲中的玩家3技能；水準；專業度4局；回合（紙牌遊戲）5執行者；行動者第 2 部分
ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu實作練習；磨練技藝