ฝีแปรง(fĕe bpraeng)

含義

1名詞B1

筆觸；用筆技巧

藝術家在筆觸中展現的風格、技巧或特色；指用筆的質感，而非單一筆畫。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จำjamจำjam1記住；背誦2認出；辨認3記得；回想ฝีแปรงfĕe bpraengฝีแปรงfĕe bpraeng筆觸；用筆技巧ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品แaeวนwonวนwon1繞圈；繞行2循環；重現3森林；林地（文學用語）โก๊ะgóโก๊ะgó笨手笨腳；迷糊；傻得可愛ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題
我能認出梵谷的筆觸。
還有 3 個例句
ภาพpâapนี้néeมีmeeฝีแปรงfĕe bpraengที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákมากmâakแค่kâeดูdooก็gâwรู้rúuเลยloieว่าwâaเป็นผลbpen pŏnงานngaanของkŏngใครkrai
這幅畫的筆觸非常獨特；只要一看，就知道是誰的作品。
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenภาพpâapลอกเลียนแบบlôk liian bàepแต่dtàeก็gâwยังyangเก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatฝีแปรงfĕe bpraengของkŏngต้นฉบับdtôn chà-bàpได้dâiไม่mâiหมดmòt
雖然這是複製品，但還是無法完全捕捉到原作細膩的筆觸。
การวิเคราะห์gaan wí-krórฝีแปรงfĕe bpraengที่têeหนักแน่นnàk nâenและláeทรงพลังsong pá-langของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinสามารถsăa-mâatบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungสภาวะsà-paa-wáอารมณ์aa-romของเขาkŏng kăoในช่วงnai chûuangที่têeสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanชิ้นchínนั้นnánได้dâi
分析藝術家豪放有力的筆觸，可以反映出他在創作那件作品時的情緒狀態。

相關詞彙

單字拆解

ฝีfĕeฝีfĕe1技能（用於複合詞）2膿腫；癤子第 1 部分
+
แปรงbpraengแปรงbpraeng1刷；梳理2刷子；畫筆（工具）3量詞：อัน第 2 部分
ฝีแปรงfĕe bpraengฝีแปรงfĕe bpraeng筆觸；用筆技巧