ฝอยฝน(fŏi fŏn)

含義

1名詞B1

毛毛雨;微雨

由細小水滴組成的微雨

例句

ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面;戶外2外面;外部มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ฝอยฝนfŏi fŏnฝอยฝนfŏi fŏn毛毛雨;微雨โปรยbproiโปรยbproi1撒;輕輕撒落2飄落;下毛毛雨3透露;一點一滴地釋出4加上宣傳語;預告ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必;不需要2不用;不必;別3不用;不必了กางgaangกางgaang1張開;展開2搭設(帳篷);撐開(雨傘)ร่มrômร่มrôm1傘;雨傘;陽傘2陰涼的;遮蔽的3陰涼處;遮蔽處หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞(才不是;並不會)2用於保證或緩和的語氣詞(解釋語氣)
外面只下著毛毛雨;細雨,不需要撐傘。

單字拆解

ฝอยfŏiฝอยfŏi1細絲;碎屑;纖維2噴霧;細霧;飛沫3喋喋不休;閒扯4廢話;閒言閒語;冗辭第 1 部分
+
ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼第 2 部分
ฝอยฝนfŏi fŏnฝอยฝนfŏi fŏn毛毛雨;微雨
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款