ปั๊ง(bpáng)

含義

1感嘆詞B1

(驚嘆詞)砰

砰(形容爆炸、槍聲或重擊等突然且巨大的聲響)

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳;受驚嚇มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調ปั๊งbpángปั๊งbpáng(驚嘆詞)砰ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自;出自2源自;衍生自3起因於;產生自หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)
當我聽到屋後傳來一聲巨大的砰響時,我嚇了一大跳。
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款