บ๊ง
bóng含義
1形容詞B2
糊塗的;迷糊的
糊塗的;迷糊的;犯傻的(俚語,形容人的行為或精神狀態不在狀況內或犯下荒唐錯誤)
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同นอนnonนอนnon1睡覺;睡眠2躺下;平躺3躺臥的;平躺的น้อยnóiน้อยnói1少;不多(數量或數目)2較少;程度較低3年幼的;資歷較淺的(用於名字或稱謂)4很少;難得รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1(視覺上)模糊的;失焦的2迷糊的;恍惚的;昏昏沉沉的3模糊地;隱約地บ๊งbóngบ๊งbóng糊塗的;迷糊的ๆ-ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我今天睡太少了,整天都覺得腦袋空空的、反應遲鈍。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bóng
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |