ประทังชีวิต

bprà-tang chee-wít

含義

1名詞B2

維持生計;勉強度日

依靠最基本的資源(如食物或金錢)來生存或勉強度日。

例句

คนยากจนkon yâak-jonคนยากจนkon yâak-jon1窮人;貧民2窮人(群體);貧困階層บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人;部分人ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1收拾物品;整理2收拾行李;整理個人物品3存放物品;保存物品เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ขายkăaiขายkăai1賣;銷售2供出售;發售3賣淫;出賣肉體เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern賺錢;掙錢มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ประทังชีวิตbprà-tang chee-wítประทังชีวิตbprà-tang chee-wít維持生計;勉強度日ไปวันๆbpai wan wanไปวันๆbpai wan wan1得過且過;混日子2虛度光陰;漫無目的地度日
有些窮人必須收集舊物來賣錢,僅為了勉強度日。