ตีไก่(dtee gài)
含義
1動詞B1
鬥雞
鬥雞;讓公雞互相打鬥
例句
ลุงlungลุงlung1叔叔;舅舅(父母的弟弟)2大叔;阿伯(對較年長男性的稱呼)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ตีไก่dtee gàiตีไก่dtee gài1鬥雞2鬥雞(運動)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們(複數)2朋友們!(稱呼語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日;休假2國定假日;公眾假期3公休日;店休日(商店或企業)
我叔叔喜歡在假日和朋友們去鬥雞。
2名詞B1
鬥雞(運動)
鬥雞運動或活動
例句
กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動;體育ตีไก่dtee gàiตีไก่dtee gài1鬥雞2鬥雞(運動)ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然;依舊;繼續เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1受歡迎的;廣受喜愛的2受歡迎;流行มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在該地區;在現場ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1鄉下;農村2鄉村的;農村的
鬥雞這項運動在鄉村地區仍然非常流行。
單字拆解
ตีdteeตีdtee1拍打;撲打(昆蟲或物體)2鍛造;敲打(金屬)3蓋章;印上4估計;估算5解釋;解讀6驅趕;趕走7點鐘(用於夜間或凌晨時間)8打;擊打;敲打9敲;打(鼓或鑼等打擊樂器)第 1 部分
+
ตีไก่dtee gàiตีไก่dtee gài鬥雞