ตัดเฉือน(dtàt chĕuuan)
含義
1動詞B2
切除；割去
切除；割去；切掉（某物的一部分）
例句
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruua男廚師ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費มีดmêetมีดmêet刀；刀具คมๆkom komคมๆkom kom1頗為鋒利的；尖銳的2一針見血的；犀利的（言辭）ตัดเฉือนdtàt chĕuuanตัดเฉือนdtàt chĕuuan1切除；割去2削減；大幅減少เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1主體；核心部分2果肉3肉體；肌膚（人體）4內容；實質內容5質地；紋理（材料表面）6肉；皮肉ส่วนsùuanส่วนsùuan1份額；配額；應得的部分2分之（用於分數）3部門；單位；處室4至於；關於；而5部分；片段；區塊ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ติดมันdtìt manติดมันdtìt man肥的（指肉類）；帶肥肉的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去
廚師用鋒利的刀切掉肉中帶脂肪的部分。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
削減；大幅減少
削減；大幅減少（如預算或資金等）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông必須；需要；有必要ตัดเฉือนdtàt chĕuuanตัดเฉือนdtàt chĕuuan1切除；割去2削減；大幅減少งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；財務計畫2預算；撥款ลงlongลงlong1塗抹；記錄；輸入2向下；往下游3下去；下降4減少；下降5下車6降落；著陸เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1度過；克服2（時間）過去；結束วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt經濟危機
我們公司需要大幅削減預算，以度過經濟危機。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ตัดเฉือนdtàt chĕuuanตัดเฉือนdtàt chĕuuan切除；割去