รัดเข็มขัด(rát kĕm kàt)
含義
1動詞A2
繫緊腰帶
繫緊腰帶；把腰帶勒得更緊。
2動詞B1
勒緊褲帶；節儉；減少花費
勒緊褲帶；因為缺錢而減少花費；節儉。
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月2這個月；本月內เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รัดเข็มขัดrát kĕm kàtรัดเข็มขัดrát kĕm kàt1繫緊腰帶2勒緊褲帶；節儉；減少花費หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew沒了；用光了；賣完了
這個月我們得勒緊褲帶了；錢快用完了。
相關詞彙
單字拆解
+
รัดเข็มขัดrát kĕm kàtรัดเข็มขัดrát kĕm kàt繫緊腰帶