ซ้อนกล(són gon)
含義
1動詞C1
將計就計;智取
將計就計;用計謀反擊對手的詭計以智取對方
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫;打算2策劃;制定策略ซ้อนกลsón gonซ้อนกลsón gon將計就計;智取จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)โจรjohnโจรjohn1小偷;強盜2土匪;盜賊3海盜;土匪(依上下文而定)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫;打劫2掠奪;洗劫3搶劫;掠奪ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行(金融機構)2庫(專門儲存某物的機構)
警方設下計中計,以智取並逮捕正要搶劫銀行的搶匪。
單字拆解
+
ซ้อนกลsón gonซ้อนกลsón gon將計就計;智取