แต่งห้อง(dtàeng hông)

含義

1動詞B1

佈置房間;裝飾房間

佈置房間;裝飾房間。

例句

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐;姊姊;女性年長手足แต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hông佈置房間;裝飾房間ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)
這個週末,我會幫姐姐;姊姊佈置她的新房間。

單字拆解

แต่งdtàengแต่งdtàeng1穿衣;打扮2裝飾;點綴3創作;編寫4調整;改裝;客製化5結婚(口語)6佈置;整理;做造型第 1 部分
+
ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)第 2 部分
แต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hông佈置房間;裝飾房間
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款