จะๆ

jà jà

含義

1名詞B2

清楚地；真真切切地

清楚地；明白地，指能直接看見或理解的樣子。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2暗戀；偷偷喜歡3偷偷地；暗中地หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎จะๆjà jàจะๆjà jà清楚地；真真切切地เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我親眼看見他偷偷從媽媽的錢包；皮夾裡拿錢。

相關詞彙

近義詞

เหน่งๆnèng nèngเหน่งๆnèng nèng1公開地；明目張膽地2裸露的；光禿禿的；赤裸的
  • 公開地；明目張膽地
  • 裸露的；光禿禿的；赤裸的
ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1清楚地；非常清楚（口語）2非常清楚；一清二楚（口語）
  • 清楚地；非常清楚（口語）
  • 非常清楚；一清二楚（口語）
แสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1當面；公然；直截了當地2正中；迎面（撞擊）
  • 當面；公然；直截了當地
  • 正中；迎面（撞擊）
คาหนังคาเขาkaa năng kaa kăoคาหนังคาเขาkaa năng kaa kăo當場抓獲；人贓俱獲

當場抓獲；人贓俱獲

เต็มตาdtem dtaaเต็มตาdtem dtaa1清楚地；一覽無遺地2一覽無遺；盡收眼底
  • 清楚地；一覽無遺地
  • 一覽無遺；盡收眼底