งามล้ำ
ngaam lám
含義
1名詞C2
極其美麗;美艷絕倫
極其美麗;美得超凡脫俗(通常為正式或詩歌用語)
例句
เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàp1首飾;飾品;珠寶2配件;服飾配件3裝飾品;裝飾配件ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1這件;這個2這件(物品);這個(東西)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-săn創造;精心製作(正式或高雅用語)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêet精緻地;精細地;一絲不苟地และláeและláe和;與(對等連接)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1美麗;美貌2美感;優美3美容;美容產業ล้ำlámล้ำlám1advanced; cutting-edge; outstanding2[to] go beyond; [to] overstepเกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1多於;超過2超出(限制、能力或預期)3超過;多於4太...而無法...;超出...จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ประเมินค่าbprà-mern kâaประเมินค่าbprà-mern kâa1估價;評估價值2評估價值;評價重要性ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)
這件珠寶;首飾製作精美;精湛,其絕美程度更是無法估價。
相關詞彙
單字拆解
+
งามล้ำngaam lámงามล้ำngaam lám極其美麗;美艷絕倫