คำครหา(kam kor-rá-hăa)

含義

1名詞C1

譴責；非議

針對他人的批評或不贊同的言論；公眾的譴責或責備。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面對；面臨；遭遇คำครหาkam kor-rá-hăaคำครหาkam kor-rá-hăa1譴責；非議2受到非議；遭受譴責มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คน
那位政治人物必須面對大眾的許多批評；指責。
2動詞C1

受到非議；遭受譴責

受到批評或譴責，常指成為大眾非議的對象。

例句

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1成為；淪為2歸...所有；受...控制คำครหาkam kor-rá-hăaคำครหาkam kor-rá-hăa1譴責；非議2受到非議；遭受譴責หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ชู้สาวchúu săaoชู้สาวchúu săao1婚外情；不正當關係2涉及男女私情的；不正當關係的
那位明星在緋聞爆發後，成了大眾指責的對象。

相關詞彙

單字拆解

คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞第 1 部分
+
ครหาká-rá-hăaครหาká-rá-hăa1譴責；批評；非議（正式）2指責；非議；責備（正式）第 2 部分
คำครหาkam kor-rá-hăaคำครหาkam kor-rá-hăa譴責；非議