ขี้ปากชาวบ้าน

kêe bpàak chaao bâan

含義

1名詞B2

閒言閒語；流言蜚語

人們之間流傳的閒言閒語或謠言；街談巷議。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意；留心；關注ขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâan閒言閒語；流言蜚語เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過
不要理會別人的閒言閒語；流言蜚語，做你相信的事就好。

相關詞彙

單字拆解

ขี้kêeขี้kêe1大便；糞便2污垢；殘留物3表示負面或過度傾向的前綴大便；糞便；排泄物第 1 部分
+
ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）臉上用來說話和進食的開口部位；嘴唇及其周圍區域第 2 部分
+
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的居住在村莊或鄉村的人；也可指某個地區的當地居民。第 3 部分
ขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâan閒言閒語；流言蜚語