คอแรง
kɔɔ-rɛɛng含義
1形容詞B2
酒量好；海量
酒量好；能喝很多酒而不容易醉
例句
พี่ตั้มpîi-dtâmพี่ตั้มpîi-dtâm塔姆哥；塔姆姐（對名叫 Tum 的較年長者之稱呼）คอแรงkɔɔ-rɛɛngคอแรงkɔɔ-rɛɛng酒量好；海量ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝；飲用2喝酒；飲酒เบียร์biiaเบียร์biia啤酒ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃（材質）3量詞：杯（用於飲料）4水晶；寶石5珍貴的；珍愛的；摯愛的（文學用語）6香花鐵線子（泰國北部稱呼）7七里香；月橘แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝คุยkuiคุยkui1聊天；交談2吹牛；吹噓；自誇3與潛在對象交往、互相了解（口語）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2玩得開心；享受樂趣เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常
Tum 哥酒量很好；他可以喝好幾杯啤酒，還能像平常一樣聊天；談話。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnใครkraiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเมาmaoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฝนfǒnคอแรงkɔɔ-rɛɛngยังyangยิ้มyímและlɛ́เดินdəənกลับบ้านglàp-bâanเองeengได้dâai
昨晚大家都開始喝醉了，但酒量很好的 Fon 依然帶著微笑，還能自己走路回家。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คอแรงkɔɔ-rɛɛngคอแรงkɔɔ-rɛɛng酒量好；海量酒量好；海量單字