ขาดไป

kàat-bpai

含義

1動詞B1

缺少；遺失

缺少；遺失；從集合或群體中缺失。

例句

รูปrûupรูปrûup1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）อัลบั้มal-bâmอัลบั้มal-bâm1音樂專輯；專輯2相簿；郵票簿นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ขาดไปkàat-bpaiขาดไปkàat-bpai缺少；遺失หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1拿去；帶走2拿去；你可以拿走นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
這本相簿少了一張照片。我想知道是誰拿走的。
還有 3 個例句
ฉันchǎnเช็คchékส่วนผสมsùuan-pà-sǒmทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàขาดไปkàat-bpaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
我檢查了所有的食材，但似乎少了一樣。
ตอนdtɔɔnนับnápของkɔ̌ɔngสต็อกsà-dtɔ́kสิ้นปีsîn-bpiiเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiหลายรายlǎai-raaiการgaan
在年底盤點庫存時，我們發現有幾項商品缺少了。
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiรายงานraai-ngaanเกือบจะgʉ̀ʉap-jàสมบูรณ์sǒm-buunแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanขาดไปkàat-bpaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpสุดท้ายsùt-táai
報告中的資料快完整了，但還是覺得缺少了關鍵的部分，這可能會影響最終的結論。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

kàat

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破裂；撕破；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷缺乏；缺少第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於去；前往第 2 部分
ขาดไปkàat-bpaiขาดไปkàat-bpai缺少；遺失缺少；遺失單字

相關詞彙