กุ่ม
gùm含義
1名詞C1
魚木;魚木屬植物
魚木屬植物(泰國菜中常將其嫩葉和花朵醃製食用)
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆;對年長女性的尊稱ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ผักpàkผักpàk蔬菜กุ่มgùmกุ่มgùm魚木;魚木屬植物ดองdɔɔngดองdɔɔng1醃;醃製2醃製食品;醃漬物3擱置;拖延จิ้มjîmจิ้มjîm1沾(醬汁或液體)2點擊;輕戳(用手指或物品)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-prík辣椒醬;辣椒沾醬เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam經常;定期;習慣性地
奶奶平時喜歡吃醃製的魚木葉蘸辣椒醬。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gùm
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |