กิ๊ว
gíu含義
1感嘆詞B2
喲；唷（戲弄聲）
喲；唷（用來開玩笑或嘲弄別人的發音，特別是在對方表現浪漫、炫耀或感到尷尬時）
例句
กิ๊วๆgíiu-gíiuกิ๊วๆgíiu-gíiu羞羞臉；呦（調侃聲）แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เดินdernเดินdern1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1牽手2握手3合作；聯手；結盟กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe自從；從（起點）หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
喔！我偷看到你們從校門口就一直牽著手走過來喔。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
gíu
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |