กิ๊วๆ
gíiu-gíiu含義
1感嘆詞B1
羞羞臉；呦（調侃聲）
羞羞臉；呦（調侃或嘲笑他人的聲音，常用於對方害羞、耍浪漫或犯傻時）
例句
กิ๊วๆgíiu-gíiuกิ๊วๆgíiu-gíiu羞羞臉；呦（調侃聲）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也
喔呼！有人偷偷買花送妳喔。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กิ๊วๆ讀作กิ๊ว-กิ๊ว？
gíiu-gíiu
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
gíiu
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |