การทน
gaan-ton含義
1名詞B1
忍耐;忍受;容忍
忍受或容忍困難或不愉快事物的行為;通常與「ต่อต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長」(對)連用,表示所忍受的對象。
例句
การทนgaan-tonการทนgaan-ton1忍耐;忍受;容忍2抵抗;耐受กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1鄰居2鄰近的(國家或社群)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)ยากyâakยากyâak1難;困難2不太可能;難以實現3貧窮;貧困(過時或正式用語)
忍受;忍耐鄰居的噪音很困難。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
抵抗;耐受
抵抗或承受高溫、腐蝕、藥物等影響的過程;後面常接 ต่อต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長 來表示抵抗或承受的對象。
例句
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠;塑膠材料2塑膠製的ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類;類型;類別2種類的量詞3物種;種類(生物學)นี้níiนี้níi1這;這個2這個มีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàt1具備資格;有資格2具有特性;具備特質การทนgaan-tonการทนgaan-ton1忍耐;忍受;容忍2抵抗;耐受ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn炎熱;高溫ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記สูงsǔungสูงsǔung1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3向上;高處4高深的;崇高的(抽象概念)
這種塑膠具有高耐熱性。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gaan
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
การทนgaan-tonการทนgaan-ton忍耐;忍受;容忍忍耐;忍受;容忍單字