กว่าง
gwàang含義
1名詞B2
獨角仙
獨角仙;犀角金龜(通常指泰國傳統鬥甲蟲比賽中使用的種類)
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季2在雨季期間ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於เดินหาdern hăaเดินหาdern hăa到處尋找;四處尋找จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5棲息;停落(指鳥)6察覺;接收;探測7(發燒)發作;侵襲8積聚在表面;附著กว่างgwàangกว่างgwàang獨角仙ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เกาะgòrเกาะgòr1島;島嶼2抓緊;握住3停棲4附著;黏附5船隻靠岸;靠泊6依附他人;靠別人獲得好處(比喻)อยู่yòoอยู่yòo1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2根據;依照3跟隨;在……後面;追趕4遵守;遵循;服從5沿著;順著(方向)6叫人來;把人帶來7點燃;燃起(文學用語)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ตอนเช้าตรู่dton cháo dtròoตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo清晨;黎明
在雨季,孩子們喜歡在清晨去尋找並捕捉攀附在樹上的獨角仙;甲蟲。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiช่วงปลายchûuang-bplaaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàนำnamกว่างgwàangที่tîiตนเองdton-eengคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakและlɛ́เลี้ยงดูlíiang-duuเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiมาmaaประลองกำลังbprà-lɔɔng-gam-langกันganเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความบันเทิงkwaam-ban-təəngในnaiชุมชนchum-chon
在雨季末期,村民們常會帶著自己精心挑選並飼養的獨角仙來一決高下,為社區提供娛樂。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กว 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gwàang
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |