กรอกหู
grɔ̀ɔk-hǔu含義
1動詞B2
反覆灌輸;不停地說
反覆向某人說同一件事,通常是為了讓對方相信或記住。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待;等候2持續做;經常做3待命;隨時準備好กรอกหูgrɔ̀ɔk-hǔuกรอกหูgrɔ̀ɔk-hǔu反覆灌輸;不停地說ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天;每日ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianตั้งใจเรียนdtâng-jai-riian專心學習;認真上課
媽媽每天都不停地告訴我,要用功讀書。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoพูดpûutกรอกหูgrɔ̀ɔk-hǔuฉันchǎnทุกวันtúk-wanว่าwâaร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iจนjonฉันchǎnอยากyàakไปลองbpai-lɔɔngกินginดูduu
他每天都不停地跟我說這家餐廳的東西有多好吃,現在我也想親自去嚐嚐。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
grɔ̀ɔk
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กรอกหูgrɔ̀ɔk-hǔuกรอกหูgrɔ̀ɔk-hǔu反覆灌輸;不停地說反覆灌輸;不停地說單字