平息;减弱;安定
坚持不懈;毅力;勤奋
善意;好意
警告;告诫;训诫
争夺;竞争
通过继承
宽带(网络接入)
书面记述;日志条目;记录
撞上;猛撞;冲撞
尿检试纸;尿液测试条
分支;细分;多样化
令人担心的;令人揪心的
指认;辨认(某人)
办理迁入户籍登记
时髦大胆;前卫活泼(风格或性格)
底色(颜色/色调)
卡拉宝(泰国乐队)
半音阶的(音乐)
低迷期;衰退期;下行阶段
自杀
视频数据(数字表示)
辩护律师;被告律师
指出;强调;使明显
不一致;出入;不符合
传播;推广
创立;建立;成立
贺词;祝福语;贺信
开放
调查;探究
初耕仪式;开耕仪式
弱势群体;处于不利地位的人
看来/似乎……
摆姿势
抛售;清仓
坏的;邪恶的;恶劣的
结出硕果;取得成果
固相(物质状态)
老人;老年人
维持生命;日常生活
选票
叉号 (X)
诊断;诊断过程
解码/破译
现代感/现代性
被普遍接受的;受认可的
(佛统府的)敦威地区
大血管(尤指大动脉)
大众运输;公共交通
流域;集水区
过度地;超出适当限度
醒悟;意识到
完备的;准备充分的;设施齐全的
生命;生命力(比喻)
城市社会;都市生活
管辖照料;治理与照顾
数字时代
天主教社区
一致;吻合;相符
非常;...得要命(加强语气)
压抑;隐忍(情感/欲望)
先生;老兄(称呼语)
韩式辣酱(韩式发酵辣椒酱)
祭品
焦躁;坐立不安(行为)
欺骗视觉;制造视错觉
差一点;擦肩而过
聊天频道/聊天室
亚文化
撤离;疏散
追溯;回溯
融合;合并;整合
私下地;单独地
联系;连接;结合
娱乐场所;夜生活场所
青少年群体(人口统计层面)
朋克;朋克摇滚乐手(朋克亚文化成员)
个性;做真实的自己
失去资格;没有机会
有所保留;隐瞒(口语,重叠词)
包裹;包覆(行为;状态)
残忍的人;恶魔;畜生(侮辱用语)
可怕的;恐怖的;吓人的
泰国南部发酵鱼内脏咖喱 (tai pla)
俗称;常用称呼
脑海中的画面;持久印象
胎体;泥质
时光倒流;穿越回过去
(医学)肿块;肿瘤
差点死掉;死里逃生
裂痕;分歧(比喻义)
散热;冷却(过程)
落后;次于
意译;释义;改写
贝叶(用于书写或工艺)
主动的;前瞻性的;攻势的
瑕疵;缺陷印记;不完美
地面部分;地面作业
环保人士;自然保护主义者
满月派对(泰国)
联合;融为一体(不及物)