การพุ่งชน(gaan pûng chon)
释义
1名词B2
碰撞；撞击；冲击
碰撞或撞击某物或某人并产生冲击的行为或事件
例句
การพุ่งชนgaan pûng chonการพุ่งชนgaan pûng chon1碰撞；撞击；冲击2冲撞；蓄意撞击ท้ายtáaiท้ายtáai1最后的；末尾的2末端；后部；后面3后部；船尾；尾端4页脚；结尾部分รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi kráng经常；频繁ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuan交通高峰期；繁忙时段เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คนขับkon kàpคนขับkon kàp司机；驾驶员；（车辆的）操作者ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เว้นระยะห่างwén rá-yá hàangเว้นระยะห่างwén rá-yá hàang1保持物理距离2保持（情感）距离；疏远ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安稳的2[动] 安全；脱离危险
追尾事故在高峰时段经常发生，因为司机没有保持安全距离。
2名词B2
冲撞；蓄意撞击
故意高速撞击某物以破坏或阻止它的行为（例如：车辆、动物或战术机动）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]การพุ่งชนgaan pûng chonการพุ่งชนgaan pûng chon1碰撞；撞击；冲击2冲撞；蓄意撞击เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กำลังขับgam-lang kàpกำลังขับgam-lang kàp1输出功率；额定功率2驱动能力หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔
警方决定使用撞击战术来拦截逃跑嫌疑人的车辆。
单词拆解
+
การพุ่งชนgaan pûng chonการพุ่งชนgaan pûng chon碰撞；撞击；冲击