ไว้ท่า
wái-tâa释义
1动词B2
摆架子；装腔作势；故作矜持
摆架子，装腔作势，故作矜持以保持庄重或令人印象深刻的形象。
例句
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词6阉割（动物）7高空压条（枝条）ไปเจอbpai-jəəไปเจอbpai-jəə1[动] 去见[某人]2[动] 偶然遇见[某人/某物]พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；双亲แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1第一次2首次；初次3首次；第一（次）เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ไว้ท่าwái-tâaไว้ท่าwái-tâa摆架子；装腔作势；故作矜持หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）สุภาพเรียบร้อยsù-pâap-rîiap-rɔ́ɔiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap-rîiap-rɔ́ɔi1彬彬有礼；举止端庄2（外表）端庄；整洁得体
第一次见男朋友的父母时，她必须表现得端庄稳重，说话礼貌得体。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wái
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไว้ท่าwái-tâaไว้ท่าwái-tâa摆架子；装腔作势；故作矜持摆架子；装腔作势；故作矜持单词