ไล่ล่า
lâi-lâa释义
1动词B1
追赶；追捕；猎杀
以抓住、捕获或杀死为目的的追赶；追捕，猎杀（常用于罪犯、目标或猎物）。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
追求（比喻义）
积极寻找或追求抽象的事物，如目标、名声或机会（比喻义）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไล่ล่าlâi-lâaไล่ล่าlâi-lâa1追赶；追捕；猎杀2追求（比喻义）ความฝันkwaam-fǎnความฝันkwaam-fǎn1梦；梦境（睡眠时）2梦想；抱负；志向3幻想；不切实际的理想ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐian作家；作者แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使；虽然；尽管2甚至ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1白天；日间2在白天；日间และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）เขียนkǐianเขียนkǐian1写；书写2画；绘制3填写4撰写；创作5写入（数据）；刻录（光盘）ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段
他追逐着成为一名作家的梦想，尽管他白天工作，晚上写作。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lâi
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไล่ล่าlâi-lâaไล่ล่าlâi-lâa追赶；追捕；猎杀追赶；追捕；猎杀单词