ต่างด้าว(dtàang dâao)
释义
1名词B2
外国人；外侨（非公民）
来自另一个国家的人，特指非所在国公民（法律/官方术语）。
例句
คนต่างด้าวkon dtàang dâaoคนต่างด้าวkon dtàang dâao外国人；外籍人士ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1需要的；要求的2想要的；渴望的3有需求的；抢手的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰国ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有ใบอนุญาตทำงานbai à-nú-yâat tam ngaanใบอนุญาตทำงานbai à-nú-yâat tam ngaan工作许可证
想要在泰国工作的外国人必须持有工作许可证。
2形容词B2
外国的；外籍的
来自另一个国家的；非本国的，通常用于法律或官方语境。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里；此地（正式）2这，该（后置词，正式）จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用；聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用；有薪受雇แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1劳动；劳动力2工人；劳工（较正式/少用）ต่างด้าวdtàang dâaoต่างด้าวdtàang dâao1外国人；外侨（非公民）2外国的；外籍的เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1众多的；大量的（接在名词后）2大量地；极多地
这家工厂雇佣了大量的外国工人。
相关单词
近义词
คนต่างด้าวkon dtàang dâaoคนต่างด้าวkon dtàang dâao外国人；外籍人士
外国人；外籍人士
คนต่างชาติkon dtàang châatคนต่างชาติkon dtàang châat外国人
外国人
ชาวต่างประเทศchaao dtàang bprà-têetชาวต่างประเทศchaao dtàang bprà-têet外国人
外国人
ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1外国的；外籍的2外国人；外籍人士
- 外国的；外籍的
- 外国人；外籍人士
ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外国人；外籍人士
外国人；外籍人士
单词拆解
+
ต่างด้าวdtàang dâaoต่างด้าวdtàang dâao外国人；外侨（非公民）